Não tendo na sua base nenhum ingrediente que o faça inadequado, fullprotein é uma bebida adaptada aos celíacos (sem glúten).

As its base has no ingredient that makes it unsuitable, fullprotein is a drink that is appropriate for people with Celiac disease (gluten-free).

N’ayant dans sa formule aucun ingrédient qui le rende inadapté, le fullprotein est une boisson adaptée aux cœliaques (sans gluten).

Al no tener en su base ningún ingrediente que lo haga inadecuado, fullprotein es una bebida adaptada a los celiacos (sin gluten).

Fonte de proteína de Clara de Ovo, tem na sua composição a melhor amiga dos desportistas – a Albumina.

A source of Egg White protein, its composition includes the sportsman’s best friend - Albumin.

Source de protéine de blanc d’œuf, elle a dans sa composition la meilleure amie des sportifs – l’Albumine.

Fuente de proteína de clara de huevo, tiene en su composición al mejor amigo de los deportistas: la albúmina.

Esta bebida é feita à base de clara de ovo, conferindo à mesma o valor de sem colesterol, na medida em que o colesterol do ovo se encontra todo na sua outra parte – a gema.

This drink is made from egg white, making it cholesterol-free in as far as the cholesterol found in eggs is all in the other part – the yolk.

Cette boisson est faite à partir de blanc d’œuf qui lui donne la valeur sans cholestérol, car le cholestérol de l’œuf se trouve entièrement dans son autre partie – le jaune.

Esta bebida está hecha a base de clara de huevo, lo que confiere el mismo valor sin colesterol, en la medida en que el colesterol de huevo se encuentra todo en la otra parte: la yema.

Como já referido, as proteínas desta extraordinária bebida são proveniente da clara de ovo. A proteína da clara do ovo pode ser considerada uma proteína de alto valor biológico (AVB), pois ela possui todos os aminoácidos essenciais para o corpo.

As already mentioned, the proteins from this extraordinary drink are derived from egg white. Protein from egg white can be considered to be a high biological value (HBV) protein, as it has all the essential amino acids for the body.

Comme cela a déjà été mentionné, les protéines de cette extraordinaire boisson proviennent du blanc d’œuf. La protéine du blanc d’œuf peut être considérée comme une protéine à grande valeur biologique, car elle possède tous les aminoacides essentiels au corps. 

Como ya se ha mencionado, las proteínas de esta extraordinaria bebida provienen de la clara de huevo. La proteína de clara de huevo se puede considerar una proteína de alto valor biológico (AVB), puesto que posee todos los aminoácidos esenciales para el cuerpo.

Por se tratar de uma proteína de origem animal, a bebida possui quantidades significativas de BCAA’s. Os BCAA’s são os aminoácidos que estão relacionados com a musculação, pelo seu caráter energético e por serem capazes de estimular a síntese proteica, promovendo o anabolismo e o anti-catabolismo muscular. Além disso, ela é rica em outros aminoácidos que são de alta importância no corpo como a L-Glutamina, que está intimamente relacionada com o sistema imunológico, está relacionada com a diminuição da fadiga muscular e etc.

As this is a protein of animal origin, the drink has significant quantities of BCAAs. BCAA's are the amino acids that are related to bodybuilding, because of their energetic character and because they are able to stimulate protein synthesis, promoting anabolism and anti-catabolism. In addition, it is rich in other amino acids that are of great importance in the body such as L-glutamine, which is very closely related to the immune system; it is related to decreasing muscular fatigue, etc.

Parce qu’il s’agit d’une protéine d’origine animale, la boisson possède des quantités significatives de BCAA. Les BCAA sont les acides aminés qui sont liés au culturisme, en raison de leur caractère énergétique et parce qu'ils sont capables de stimuler la synthèse des protéines, favorisant l'anabolisme et l'anti-catabolisme. Cette boisson est également riche en autres aminoacides très importants dans le corps comme la L-Glutamine qui est intimement liée au système immunologique et à la diminution de la fatigue musculaire, etc.

Al tratarse de una proteína de origen animal, la bebida posee cantidades significativas de BCAA. Los BCAA's son los aminoácidos que están relacionados con la musculación, por su carácter energético y por ser capaces de estimular la síntesis proteica, promoviendo el anabolismo y el anti-catabolismo muscular. Además, es rica en otros aminoácidos que son de alta importancia en el cuerpo, como la L-Glutamina, que está íntimamente relacionada con el sistema inmunológico, con la disminución de la fatiga muscular, etc.

Bebida feita à base de um Preparado pasteurizado que tem na sua génese fruta natural de onde é proveniente este açúcar natural.

A drink made from a pasteurised Preparation originating from natural fruit where this natural sugar comes from.

Boisson faite à partir d’une préparation pasteurisée qui a pour origine le fruit naturel d’où provient ce sucre naturel.

Bebida hecha a base de un preparado pasteurizado que tiene en su génesis fruta natural, de donde proviene este azúcar natural.